Page 5 - Μία Απλή Εξήγηση των Ιδεών της Εργασίας
P. 5
«Το καλοκαίρι του 1950, η Mme de Salzmann έγραψε
στον δρα Maurice Nicoll: «…Έτυχε να διαβάσω δύο από τα
βιβλία σου, Σχόλια πάνω στη διδασκαλία του Γκουρτζίεφ. Τους
προσδίδω µεγάλη αξία καθώς οι ιδέες παρουσιάζονται στη γνή-
σια σειρά µε την οποία δόθηκαν µε την ακριβή διατύπωση και
χωρίς καµία διαστρέβλωση. Οι ιδέες (το σύστηµα) παρουσιά-
ζονται τόσο ξεκάθαρα και κατανοητά για όλους. Για µένα, πάνε
δίπλα-δίπλα µε τα Αποσπάσµατα του κ. Ουσπένσκυ.
Θα σου ήµουν πολύ ευγνώµων αν µου επιτρέψεις να έχω
τα βιβλία σου έτσι ώστε να τα διαβάζω στην οµάδα στο Πα-
ρίσι. Καταλαβαίνω ότι ο αριθµός είναι περιορισµένος και θα
ήµουν πολύ ευτυχής να συµβάλω στα έξοδα».
(Jessmin & Dushka Howarth, It’s Up to Ourselves – A
Mother, A Daughter, and Gurdjieff, A Shared Memoir and Fam-
ily Photo Album, σσ. 303-307, Gurdjieff Heritage Society,
1998)
9
