Η εσωτερική ερμηνεία των Γραφών υπερβαίνει το γράμμα τους, διερευνά το Πνεύμα τους, «γιατί το γράμμα νεκρώνει, ενώ το Πνεύμα ζωοποιεί» [Προς Κορινθίους Β΄ 3:6], και έτσι αποσκοπεί στη ζωογόνηση και τροφοδότηση του βαθύτατου Είναι μας, του πνεύματός μας.
Υπάρχουν τρία επίπεδα ερμηνείας: το υλικό (κυριολεκτικό), το ψυχολογικό (ηθικό) και το πνευματικό (αλληγορικό). Θα μπορούσαμε να ονομάσουμε το υλικό επίπεδο, εξωτερικό, το ψυχικό, μεσωτερικό και το πνευματικό, εσωτερικό. Με τον όρο εξωτερικό, εννοούμε ότι αναφέρεται σε πράγματα έξω από μας. Ο όρος μεσωτερικό υποδηλώνει ένα ενδιάμεσο επίπεδο της υπόστασής μας, που δεν είναι ούτε εξωτερικό αλλά ούτε και αποτελεί το εσώτατο βάθος μας. Ο όρος εσωτερικό αναφέρεται στο καθαυτό βάθος μας, σε εμάς τους ίδιους.
Εδώ μπορείτε να διαβάσετε λίγα αποσπάσματα από το βιβλίο:
Αυτό το βιβλίο έχει εκδοθεί επίσης σε αγγλική μετάφραση με τίτλο, “Divinization: The Hidden Teaching within Divine Wisdom” και μπορείτε να το προμηθευτείτε από το Amazon:
